Private Residence Aspen
Aspen, Etats-Unis
Une famille très unie au Mexique, un collègue habitant en Caroline du Nord et une mission de modernisation d'une maison de montagne traditionnelle à Aspen : Bryan May, de rowland + broughton, a fait le grand écart pour ce mandat. Il est parvenu à concevoir une maison de vacances tellement appréciée qu'elle est à présent habitée toute l'année par l'un ou l'autre.
Uniformiser la palette
« Il s'agissait d'une maison de montage très traditionnelle d'Aspen, typique de son époque », explique May. « L'intérieur beige était classique, avec sept ou huit essences de bois de finition. La famille souhaitait uniformiser cette palette sans perdre le charme et la chaleur de la maison. Nous avons rationalisé les couleurs en choisissant un seul bois pour le revêtement de sol et en le combinant avec une teinte décapée complémentaire dans toute la maison, ainsi que des murs plâtrés blancs. »
« Il est assez facile de commencer un projet avec un style préordonné. Nous nous targuons cependant d'adopter une approche différente. Travailler avec le propriétaire dans un processus de conception organique et dans une large mesure personnalisée est en définitive beaucoup plus convaincant et couronné d'une plus grande réussite. »
Belles perspectives
Dès le début, les propriétaires ont apporté d'intéressantes perspectives au projet, ajoute May : « La maison appartient à une famille nombreuse du Mexique et deux générations se sont fort impliquées dans la la conception d'ensemble. Nous leur avons fait découvrir chaque matériau et chaque choix de conception, généralement par téléphone. Uniformiser tout cela avec Bossard Design, un cabinet d'architecture d'intérieur basé en Caroline du Nord, a été un processus rigoureux mais finalement très gratifiant. »
« L'avantage d'avoir une superbe plage de couleurs et de types de bois provenant d'un même fournisseur est simple : nous avons trouvé facilement la couleur parfaite pour compléter notre palette préférée. »
Comprendre la dynamique familiale
Certaines parties de la maison ont été conçues spécialement pour répondre aux souhaits de différents membres de la famille, comme la pièce audiovisuelle ou le dortoir. May : « Il a fallu bien comprendre la dynamique familiale pour créer une transition facile au sein de la maison et entre les différents noyaux familiaux. » Preuve du succès : différents membres de la famille séjournent toute l'année à la maison depuis que les travaux sont finis. »
| Produits utilisés | |
|---|---|
| Revêtements de sol | Haven, Retired |
| Qualités | Natural |
| Finition | Huilée |
| Épaisseur | 15 mm (5/8") |
| Largeurs de lame | 180 mm (7") |
